Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Travaux et Documents de l’ICMAA > Travaux et Documents XXVII : NY ANGANO : FIJERY ANKEHITRINY / VUES (...) > NY ANGANO : FIJERY ANKEHITRINY / VUES ACTUELLES SUR LES MYTHES ET CONTES (...)

• 
  NY ANGANO : FIJERY ANKEHITRINY / VUES ACTUELLES SUR LES MYTHES ET CONTES MALAGASY
  Musée d’Art et d’Archéologie de l’Université de Madagascar

  auteur(s)  : RAZAFIARIVONY Michel ; RAKOTOARISOA Jean Aimé ; RAZOHARINORO-RAZAFIARIVONY Michel ; RANDRIANANTENAINA ; GUEUNIER Noël J. ; RAHERISOANJATO Daniel ; RAZAFINDRAHIRATRA Charline ; RANDRIAMAROLAZA Louis Paul.

  TRAVAUX ET DOCUMENTS XXVII
  
  

  [FRS] Les chercheurs ont souvent voulu voir dans les contes un témoignage de ce qui était le plus ancien, le plus "authentique " dans une culture. Ce point de vue peut amener à éliminer au nom d’une définition arbitraire de la tradition une partie, parfois la plus vivante, de cette tradition elle-même. L’autre insiste au contraire pour que le charcheur soit attentif aux aspects les plus mobiles de la tradition : passages de l’écrit à l’oral, emprunt et réinterpretation d’éléments étrangers.
  Les exemples traités concernent Madagascar et les pays voleine (Tanzanie, Comores) , et sont tirés de recueils publiés , et de l’expérience de terrain de l’auteur.

  Télécharger