Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Madagascar : revue de géographie > Madagascar : revue de géographie, volume 54, 2018 > VALORISATION DES INFORMATIONS METEOROLOGIQUES ET CLIMATIQUES DANS LE (...)

• 
  VALORISATION DES INFORMATIONS METEOROLOGIQUES ET CLIMATIQUES DANS LE SYSTEME AGRO-PASTORAL DU SUD-OUEST DE MADAGASCAR.
  Madagascar : revue de géographie, volume 54, 2018

  Auteurs : KOTO Bernard,
  RAVANOMANANTSOA Hery Nantenaina,
  JAOVOLA Tombo,
  VERIZA Francis Roberto,

  Mots clés : Région du Sud-Ouest, données météorologiques et climatiques, exploitation, système agro-pastoral, changement climatique, stratégies d’adaptation.
  
  

  [FRS] La connaissance et l’exploitation des données climatiques et météorologiques qui sont encore partielles voire fragmentaires, s’avèrent extrêmement intéressantes pour le développement des activités agro-pastorales du Sud-Ouest malgache, une région semi-aride qui se caractérise par l’insuffisance notoire et l’inégale répartition des précipitations dans le temps et dans l’espace. Les paysans, dont la grande majorité est relativement pauvre et analphabète, sont attachés aux traditions et aux valeurs ancestrales. Dans une certaine mesure, ils semblent refuser les innovations techniques véhiculées par les projets ou programmes de développement qui risquent de porter atteinte à leur cohésion sociale. Ils misent encore sur leurs croyances, leurs savoir-faire et leurs pratiques traditionnelles. Selon ces derniers, le changement climatique avec tous les phénomènes extrêmes (les inondations, les cyclones et les sécheresses et les dynamiques qui en sont liées comme la chute de la production agro-pastorale, l’insécurité alimentaire, le dysfonctionnement relatif du monde rural...), ne sont ni plus ni moins que la malédiction des ancêtres et de zagnahary (Dieu Créateur) infligée aux vivants, incapables d’honorer les cérémonies lignagères. Ceci fragilise encore plus l’économie du Sud-Ouest déjà vulnérable.
  Le Sud-Ouest se caractérise par son vaste espace agro-pastoral dont la mise en valeur des terroirs agricoles et des pâturages doit tenir compte des qualités agro-pédologiques existantes et des impacts néfastes des perturbations climatiques. La valorisation des informations météorologiques et climatiques qui, dans une large mesure, complètent le savoir-faire local et les pratiques traditionnelles des paysans, s’inscrit dans une stratégie d’adaptation au changement climatique et de gestion du système agro-pastoral traditionnel.

  [ENG] Knowledge and use of climate and weather data that are still partial, or even fragmentary, prove extremely interesting for the development of the agro-pastoral activities of south-western Madagascar. This semi-arid region is characterized by the notorious insufficiency and the uneven distribution of rainfall in time in space. The farmers, of which the vast majority is relatively poor, illiterate and attached to traditions and ancestral values, seem to refuse technical innovations conveyed by the development projects or programs, seen as undermining their social cohesion. They still rely on their traditional beliefs, know-how and practices, according to which the climate change, with all related extreme events (floods, cyclones, droughts and the related dynamics (the fall of agro-pastoral production, food insecurity, the relative dysfunction of the rural world, …), are neither more nor less than the curse of the ancestors and Zagnahary (God) inflicted on the living, unable to honor the lineage ceremonies. This further weakens the economy of the Southwest, which is already vulnerable.
  The South-West is characterized by its vast agro-pastoral area, whose agricultural land is actually very limited and requires a very appropriate development, taking into account the existing agro-pedological qualities and the harmful impacts of these climatic disturbances. The valorization of the meteorological and climate information which, to a large extent, complements the local know-how and the traditional practices of the farmers is part of a strategy of adaptation to climate change and management of the traditional agro-pastoral system.

  Télécharger