Accueil > Documentations scientifiques > Revues archivées > Omaly sy Anio > Omaly sy Anio (Hier et Aujourd’hui) : revue d’études historiques, volume (...) > The History of Nineteenth Century Madagascar : « le royaume » or « l’empire » (...)

• 
  The History of Nineteenth Century Madagascar : « le royaume » or « l’empire » ?
  Omaly sy Anio (Hier et Aujourd’hui) : revue d’études historiques, volume 33-36, 1991-1992, pp. 331-379

  Auteur : Campbell G.

  Mots clés : HISTOIRE/19E SIECLE/MADAGASCAR
  
  

  [ FR ] Depuis l’indépendance, les historiens de Madagascar ont essayé de redécouvrir l’histoire pré-coloniale de l’île. Le résultat en est, pour le 19ème siècle, l’émergence du concept de « Royaume » merina qui a unifié tous les peuples de l’île, et qui a fondé une identité nationale sous la monarchie merina. En même temps, le gouvernement merina a adopté des mesures économiques ainsi que des institutions de l’Occident afin de moderniser le pays. Cet article essaie de démontrer qu’au contraire, le régime merina a adopté une politique d’autarcie, y compris un impérialisme contre les peuples non-merina. Cette politique a mis en train une exploitation sans pareille des roturiers malgaches, laquelle a abouti à la destruction de l’économie et à la prise de l’île par la France. En bref, cet article constate que, pour faire progresser l’histoire pré-coloniale de Madagascar, les chercheurs devraient rejeter le concept de « royaume » et le remplacer par celui de « l’empire merina ».

  [ MLA ] Niezaka hamantatra ny tantaran’i Madagasikara talohan’ny fanjanahan-tany ireo mpandinika tantara niasa taorian’ny fahaleovantena. Ny vokatr’izany moa dia ny filazana fa ny taonjato faha-19 dia taonjaton’ny « Fanjakana » merina talohan’ny fandrombahana nataon’ny frantsay. Ny finoana misy dia hoe : ny fitondrana merina no nampiray ny mponin’ny nosy teo ambany fahefan’ny mpanjaka iray, izy no namorona ny maha-malagasy tokana ary nahatonga ny fihariankarena sy ny andrimpanjakana Malagasy haharaka ny toetrandro. Ity laha-teny ity kosa dia milaza fa izany fijerin’ny ankamaroan’olona izany dia diso sady manamaizina ny tena marina momba ny fiaraha-monina malagasy tamin’ny taonjato faha-19 izay nanjakazakan’ny fitondrana merina, kanefa ny politikany, izay tsy nijery afa-tsy ny soa ho azy, dia nanjakan’ny heri-miaramila sy ny fambotriana feno fanjakazakana, indrindra tamin’ny alàlan’ny asa an-terivozona. Tena novidin-dafo tokoa izany politika izany ary niafara tamin’ny fidarabohan’ny fihariankaren’ny mpanjakazaka merina, fidarabohana izay nanamora ny fandrombahana nataon’ny frantsay. Ny tian-kambara amin’ity laha-teny ity dia hoe tsy ho hita ny tena tantara marina momba an’i Madagasikara talohan’ny fanjanahan-tany raha tsy samy soloin’ny mpikaroka ny hevitra momba ny « fanjakazakana merina » ny hevitra momba ny « fanjakana merina ».

  Télécharger