Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement (RSTE) > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement, Volume V, Édition (...) > MOBILISATION DES COMMUNAUTÉS VEZO SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL (...)

• 
  MOBILISATION DES COMMUNAUTÉS VEZO SUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL SUBAQUATIQUE DANS LA RÉGION MARITIME DU SUD-OUEST DE MADAGASCAR / MOBILIZATION OF VEZO COMMUNITIES ON THE PROTECTION OF UNDERWATER CULTURAL HERITAGE IN THE SOUTHWEST MARINE REGION OF MADAGASCAR
  Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement, Volume 5, Édition spéciale, Université d’été 3ème édition Mahajanga, novembre 2021

  auteur(s) : RAHARINORO Jeannette Faranirina ; RABEKOTO Andrinjarisoa Heritiana

  Mots-clés : Convention, épaves, littoral de Madagascar, patrimoine, pêcheurs, territoire
  
  

  [FRS] Des villageois ignorants des intérêts archéologiques des sites culturels sous-marins ont contribué aux pillages de bateaux naufragés à Madagascar en pensant que des trésors de pirates y étaient. Ainsi, les organisations de la société civile malagasy ont pris une mesure opportune pour sensibiliser les communautés de pêcheurs à l’intérêt et à l’importance de la protection de cet héritage, pour donner suite à la ratification de Madagascar de la convention 2001 de l’UNESCO. D’où le choix de la présente recherche qui a pour objectif principal de connaitre la participation effective de la population vezo à la protection du patrimoine culturel subaquatique dans la région maritime de Sud-Ouest de Madagascar. Elle a trois objectifs spécifiques dont d’identifier les bateaux naufragés dans ce territoire maritime ; d’observer l’implication des communautés vezo à la protection du patrimoine culturel subaquatique ; et de décrire les effets de leur participation à la protection de cet héritage culturel subaquatique. Afin d’atteindre ces objectifs, 2 approches méthodologiques ont été entamées dont la documentation et la descente sur terrain pour réaliser les interviews aux personnes ressources. Dans la littérature, plusieurs bateaux faisaient naufragés dans le territoire maritime de Madagascar. Il y a parmi eux qui ont été déjà localisés dans l’espace maritime du Sud-Ouest. Six villages de pêcheurs ont été impliqués à la protection du patrimoine culturel subaquatique dans cette région littorale. Dans ces villages, 415 personnes ont été sensibilisées en moyenne par mois dans une année et 3 tentatives de pillage des épaves ont été interrompues par les communautés vezo depuis 2020. En effet, plusieurs épaves présentent des intérêts archéologiques considérables du fait de la richesse de ses histoires retraçant un passé tumultueux et captivant à travers les mers. La protection à base communautaire de ces épaves est assurée par la mobilisation des communautés des pêcheurs quand elles ont pris les responsabilités sur la protection de ces héritages culturels subaquatiques dans leur territoire maritime. Le patrimoine culturel subaquatique permet à l’homme de découvrir le monde historique et d’entretenir un contact avec les autres communautés de différentes nations ainsi qu’avec la mer.

  [ENG] Villagers ignorant of the archaeological interests of underwater cultural sites contributed to the looting of wrecked boats in Madagascar, believing that pirate treasures were there. Thus, Malagasy civil society organizations have taken a timely step to sensitize fishing communities to the interest and importance of protecting this heritage, to follow up Madagascar’s ratification of the 2001 convention of the UNESCO. Hence the choice of this research, the main objective of which is to know the effective participation of the Vezo population in the protection of the underwater cultural heritage in the maritime region of southwestern Madagascar. It has three specific objectives, including identifying the shipwrecked boats in this maritime territory ; to observe the involvement of vezo communities in the protection of underwater cultural heritage ; and to describe the effect of their participation in its protection. In order to achieve these objectives, 2 methodological approaches were initiated including documentation and field trips to conduct interviews with resource persons. In the literature, several boats were wrecked in the maritime territory of Madagascar. Some of them have already been located. Six fishing villages have been involved in the protection of the underwater cultural heritage in the coastal region of southwestern Madagascar. In these villages, 415 peoples have been sensitized on average per month in a year and 3 attempts to loot the wreckage have been interrupted by the Vezo communities since 2020. Indeed, several wrecks present considerable archaeological interest because of the richness of its stories retracing a tumultuous and captivating past across the seas. Community-based protection of these wrecks is ensured by the mobilization of fishing communities when they have taken responsibility for the protection of these underwater cultural heritages in their maritime territory. The underwater cultural heritage allows man to discover the historical world and to maintain contact with other communities from different nations as well as with the sea.

  Télécharger