Accueil > Documentations scientifiques > Revues archivées > Annales de l’Université de Madagascar - Lettres > volume 13, 2004 > L’Homme et la forêt à Madagascar : contribution à l’étude du paysage forestier (...)

• 
  L’Homme et la forêt à Madagascar : contribution à l’étude du paysage forestier d’après les textes du XVIIème au XXème siècle
  Annales de l’Université de Madagascar - Lettres, volume 13, 2004 pp:31 - 41

  Auteur(s) : Petit M.

  Auteur correspondant :

  Mots-clés : FORETS/PAYSAGES FORESTIERS/DEBOISEMENT/DEFRICHEMENT/ EVALUATION/ECOLOGIE HUMAINE/17è-20è SIECLE/MADAGASCAR
  
  

  Résumé de l’article

  [FR] L’objectif de cette étude est retracer l’évolution du paysage forestier malgache d’après les textes et la cartographie depuis les quatre derniers siècles. Elle s’interroge sur l’inadéquation densité de la population et ampleur hypothétique du défrichement et se fonde sur diverses figures de cas pour expliquer une éventuelle déforestation si on accepte l’idée d’un milieu fermé au départ à Madagascar. La documentation, discontinue, s’étale sur quatre siècles. Les résultats placent la présence humaine comme cause principale de la déforestation : invasion, construction et la culture itinérante sur brûlis ou « tavy ».

  [MG] Ny fivoaran’ny toetry ny ala eto Madagasikara araka ny zava-boasoratra sy ny sarintany efa taonjato efatra izay no tian’ity lahatsoratra ity hasongadina. Mipetraka ny fanontaniana amin’ny tsy mampitombina ny hamaroan’ny mponina sy ny lazaina fa halehiben’ny doroala na tetiala. Ny trangan-javatra maromaro no arosony hanazavana ny mety ho nisian’ny fandravan’ala raha toa ka heverina fa faritra niavaka sy nitokana no hita tany am-piandohana teto Madagasikara. Miparitaka ao anatin’ny taonjato efatra ny tahirin-kevitra momba izany. Ny vokatr’izany tahirin-kevitra izany dia milaza fa ny olombelona no voalohany indrindra amin’ny fandravana ny ala : amin’ny fanorenana fonenana, fanaovan-trano ary ny tavy.

  [EN] The aim of this study is to trace back the evolution of the Malagasy forest landscape according to the texts and cartography of the last four centuries. It investigates the discrepancy between population density and hypothetical extent of land clearing and is based on various case forms to account for possible deforestation – should we accept the idea that Madagascar was a closed environment in the beginning. The research material is not exhaustive and covers four centuries. According to the results, human presence is the main cause of deforestation : invasion, construction, and slash-and-burn cultivation also called “tavy”.

  Télécharger