Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Madagascar : revue de géographie > Madagascar : revue de géographie, volume 56, 2021 > Gestion du cimetière militaire anglais dans la ville d’Antsiranana (...)
-
Gestion du cimetière militaire anglais dans la ville d’Antsiranana I
Madagascar Revue de géographie, vol 56, 2021auteur (s) : Bodoarimanana RAMAMBAHASINA ; Josélyne RAMAMONJISOA
Mots clés : Antsiranana I, ville, cimetières, patrimoine urbain, planification urbaine
[FRS] A Madagascar, les cimetières ont été implantés à l’époque coloniale. A la suite de l’opération appelée Ironclad menée par les britanniques à Diégo-Suarez (Antsiranana) en 1942, de nombreux soldats y ont perdu leur vie. Un accord établi entre la France et les pays membres du Commonwealth a permis la création du cimetière anglais en 1955 dans cette ville. Ce cimetière est géré par le Commonwealth War Graves Commission (CWGC). Au début de sa création et jusqu’à la veille de l’indépendance en 1960, son emplacement était exclu du plan d’urbanisme colonial puisqu’il était localisé près du village de Tanambao, réservé aux indigènes, il est devenu la cité des vivants et des morts. Actuellement, face à la croissance urbaine, il est désormais inclus dans le tissu urbain de la ville d’Antsiranana I, il fait partie du fokontany de Lazaret Sud donc englobé dans des quartiers qui sont devenus des espaces sous-intégrés. Ce fokontany est caractérisé par d’importantes constructions anarchiques, toutefois la présence du cimetière militaire anglais constitue un espace verdoyant rehaussant la valeur de ce fokontany défavorisé de la ville d’Antsiranana I. En tant que cimetière militaire étranger, son mode de gestion est unique dans le pays et mérite d’être appliqué au niveau des cimetières communaux malgaches qui connaissent actuellement des problèmes d’administration, de dégradation et d’insuffisance d’espace. L’Etat et les édiles municipaux malgaches devront s’inspirer de cette expertise britannique pour valoriser et insérer dans le patrimoine urbain les cimetières malgaches.
[ENG] In Madagascar, the cemetery was created during the French colony. Following the operation "Ironclad" carried out by the British in Diégo-Suarez (Antsiranana) in 1942, many soldiers lost their lives there. An agreement established between France and the member countries of the Commonwealth allowed the creation of the English cemetery in 1955 in this city. This cemetery is managed by the CWGC (Commonwealth War Graves Commission). At the beginning of its creation and until the eve of independence in 1960, its location was excluded from the colonial urban plan as it was located near the Tanambao’s village of which is reserved for the natives. The indigenous district has become the city of the living and the dead marked by anarchic construction. Currently, it is included in the urban fabric of the city of Antsiranana I, in the fokontany of Lazaret Sud, but encompassed by neighborhoods that have become under integrated spaces marked by illegal and disorderly construction. The presence of the English military cemetery in this place is the only green space which enhances the value of this low quarter of the city of Antsiranana I. As a foreign military cemetery, the management system is the only one in the country and it deserves to be applied to the Malagasy communal cemetery which actually encounters some problems of management and lack of space. The Malagasy state and town councillors should draw their inspiration from the British cemetery system to valorize and fit the Malagasy cemetery into the urban patrimony.
Télécharger