Accueil > Documentations scientifiques > Revues archivées > Annales de l’Université de Madagascar - Lettres > volume 13, 2004 > Du Terroir de culture itinérante au terroir de culture de plantation

• 
  Du Terroir de culture itinérante au terroir de culture de plantation
  Annales de l’Université de Madagascar - Lettres, volume 13, 2004 pp:63 - 93

  Auteur(s) : Ratovoson C.

  Auteur correspondant :

  Mots-clés : REGIONS NATURELLES/GEOGRAPHIE RURALE/ECONOMIE REGIONALE/EXPLOITATIONS AGRICOLES/AGRICULTURE ITINERANTE/ PLANTATIONS/CULTURES DE PLEIN CHAMP/MADAGASCAR/COTE EST
  
  

  Résumé de l’article

  [FR] L’analyse des types de terroirs sur la côte est de Madagascar fait apparaître des exemples typiques et originaux, qui montrent des terroirs mouvants de « tavy » accrochés sur les pentes des massifs et collines, des rizières inondées ou irriguées de bas-fonds et enfin des terroirs de cultures industrielles et spéculatives, qui montrent l’évolution et l’adaptation des paysans aux exigences d’une culture plus moderne.

  [MG] Mampisongadina sombim-paritra manan-toetra miavaka sy manokana ny fandinihana ny karazam-pari-pambolena voavoly amin’iny morontsiraka atsinanan’i Madagasikara iny satria ahitana fari-pambolena miovaova toerana anaovana tavy an-tehezan-tendrombohitra sy vohitra, tanimbary safo-drano na voatari-drano an-dohasaha ary koa fari-pambolena ara-pomba indostrialy sy entina mianto-barotra, izay mampiseho ny fivoarana sy ny fahaizan’ny tantsaha mifehy fambolena manaraka ny toetr’andro.

  [EN] Analysis of soil types on the east coast of Madagascar reveals some typical and original examples showing “tavy” (slash and burn cultivation) unsteady soil clinging on massif and hill slopes, flooded or irrigated lowland ricefields and finally industrial and speculative culture soil which show how the peasants have evolved and adapted themselves to the requirements of more modern farming.

  Télécharger