Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Madagascar : revue de géographie > Archives > volume 41, juillet-décembre 1982 > Développement à contre-sens : un aménagement hydro-agricole qui n’a pas donné (...)

• 
  Développement à contre-sens : un aménagement hydro-agricole qui n’a pas donné les résultats escomptés : (réseau hydro-agricole du PC 23 BIRD cuvette de l’Alaotra)
  Madagascar : revue de géographie, volume 41, juillet-décembre 1982 pp:107 - 120

  Auteur(s) : Rakoto Ramiarantsoa H.

  Auteur correspondant :

  Mots-clés : AMELIORATIONS FONCIERES/EAU/APPROVISIONNEMENT AGRICOLE/ RIZICULTURE/IRRIGATION/DEVELOPPEMENT RURAL/PROJETS/EVALUATION/ MADAGASCAR/TOAMASINA/ALAOTRA MANGORO/LAC ALAOTRA/PC 23
  
  

  Résumé de l’article

  [FR] Dans un périmètre aménagé et réparti entre des attributaires pour une riziculture irriguée, l’eau, d’une manière générale, manque. Le paysan rend responsable de cette carence le service hydraulique puisque, dit-il, avant les aménagements la zone ne souffrait pas du manque d’eau. Le technicien, conscient de la bonne conception du réseau d’irrigation et de sa modernité, met essentiellement en cause la gestion de l’eau par les paysans et, pour lui, tout le système est bloqué au niveau des canaux d’irrigation quaternaires. La conséquence se répercute sur les diverses stratégies utilisées pour obtenir de l’eau mais aussi sur les rendements qui ne sont pas en proportion des investissements effectués. Des études précises sur les problèmes techniques reconnus par les spécialistes et la mise en place d’un comité de Gestion de l’Eau formé par tous ceux que le réseau concerne et se disciplinant par convention collective, telles sont les conditions qui apparaissent nécessaires à un nouveau bon fonctionnement du réseau.

  [MG]

  [EN] In a prepared area for an irrigated rice-growing, water generally is missing ; the peasant charges the hydraulic service with this deficiency, especially because before the present preparation, the area did not suffer from lack of water. Facing the conception and the modernism of the system, which guarantees a freely adequate flow, the technician mainly attributes the responsibility of this fact to the peasants’ water administration, all being blocked at the level of the quaternary canals. The consequences have repercussion on the different strategies used to obtain water and especially on the output which are not thoroughly efficient. Carefully studies about the technical problems encountered by the specialist, the setting of a water administration committee including all those are concerned by the system which will enforce a collective discipline, such are the conditions which seem necessary for a good new functioning of the system.

  Télécharger