Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement (RSTE) > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement, Volume IV, 2021 ; (...) > BAISSE TENDANCIELLE DES AIDES PUBLIQUES AU DÉVELOPPEMENT, AUGMENTATION DES (...)

• 
  BAISSE TENDANCIELLE DES AIDES PUBLIQUES AU DÉVELOPPEMENT, AUGMENTATION DES TRANSFERTS DE FONDS DE MIGRANTS : CAS DE MADAGASCAR
  Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement (2021)

  auteur : RANDRIANAVOLY

  Mots-clés : Aide publique au développement, transferts de fonds de migrants, financement du développement
  
  

  [FRS] Les données statistiques les plus récentes de 2018 ont révélé que les transferts de fonds de migrants vers leur pays d’origine dépassent le volume de l’aide publique au développement dans plusieurs pays d’émigration. Si c’est le cas à Madagascar, ces transferts de fonds pourraient jouer un plus grand rôle que l’aide publique pour stimuler les investissements productifs. L’objectif de cet article est d’évaluer comparativement les effets de ces deux sources extérieures sur la croissance économique à Madagascar dans une période allant de 1981 à 2018. Pour cela, les données utilisées sont issues de la statistique de la Banque mondiale. A l’aide du Logiciel Eviews10, les résultats montrent que la baisse de l’aide publique mondiale influence négativement la croissance économique à Madagascar mais son effet n’est pas significatif. Quant aux transferts de fonds de migrants, ils influencent positivement la croissance, mais ses impacts ne sont pas significatifs. Ce résultat s’explique, en partie, par le fait que ces transferts favorisent la consommation à court terme de biens importés par les ménages bénéficiaires.

  [MGA] Ny angona statistika farany tamin’ny taona 2018 dia nanambara fa ny fandefasana vola avy amin’ny mpifindra monina maneran-tany mankany amin’ny fireneny dia mihoatra lavitra ny habetsaky ny fanampiana ofisialy amin’ny fampandrosoana any amin’ny firenena maro mpifindra monina. Raha izany no mitranga eto Madagasikara, dia mety hanana andraikitra lehibe kokoa ny vola avy amin’ny mpifindra monina maneran-tany noho io fanampiana ofisialy amin’ny fampandrosoana io. Ny tanjon’ity lahatsoratra ity dia ny mampitaha ny vokatr’ireo loharam-bola roa ivelany ireo amin’ny fitomboan’ny harinkarena eto Madagasikara tao anatin’ny taona 1981 ka hatramin’ny 2018. Mba hanaovana izany, ny angona nampiasaina dia avy amin’ny statistikan’ny Banky Iraisam-pirenena. Amin’ny alalany fampiasana rindrambaiko “Eviews10”, ny valiny dia maneho fa misy fiatraikany ratsy amin’ny fitomboan’ny harinkarena eto Madagasikara ny fihenan’ny fanampiana ofisialy amin’ny fampandrosoana, saingy tsy dia misy dikany ny vokany. Mikasika ny vola avy amin’ny mpifindra-monina dia misy fiatraikany tsara amin’ny fitomboan’ny harinkarena fa ny fiantraikany dia tsy lehibe. Izany dia azo hazavaina amin’ny ampahany, fa ny vola avy amin’n’ireo mpifindra monina ireo dia mankany amin’ny fanjifana ny entana hafarana avy any ivelany izay ataon’ireo tokantrano mpahazo tombontsoa.

  [ENG] The most recent statistical data in 2018 revealed that the migrant remittances to their countries of origin exceed the volume of Official Development Assistance in several countries of emigration. If this is the case in Madagascar, these remittances could play a bigger role than Official development assistance for stimulating productive investments. The objective of this article is to compare the effects of these two external sources on economic growth at Madagascar over a period from 1981 to 2018. To do this, the data used come from World Bank statistics. Using Eviews10 software, the results show that the decline in Official Development Assistance negatively influences economic growth, but its effect is not significant. As for migrant remittances, they have a positive influence on growth but its impacts are not significant. This result is explained, in part, by the fact that these migrant remittances favor the short- term consumption of imported goods by beneficiary households.

  Télécharger