Accueil > Documentations scientifiques > Revues récentes > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement (RSTE) > Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement, Volume III, 2020 (...) > APPROCHE ÉCOPOÉTIQUE DE LA CHANSON DE RENÉ, L’ACCORDEONISTE, INTITULÉE (...)

• 
  APPROCHE ÉCOPOÉTIQUE DE LA CHANSON DE RENÉ, L’ACCORDEONISTE, INTITULÉE MADAGASCAR
  Revue des Sciences, de Technologies et de l’Environnement, volume III , 2020

  auteur : RAZAMANY Guy ; RANDRIAMANANJARA Grégoire

  Mots- clés : écopoétique, chanson, environnement, littérature
  
  

  [FRS] La problématique environnementale est souvent moins connue dans la critique littéraire à Madagascar même si l’environnement est un souci de tout le monde dans la mesure où il s’intéresse à diverses disciplines scientifiques, surtout face au dérèglement climatique. C’est pourquoi nous prônons l’approche écopoétique qui consiste à concilier l’étude environnementale dans son dimension naturelle et socioculturelle avec la littérature pour traiter ce sujet. Nous cherchons à étudier l’hypothèse selon laquelle cette chanson serait une création (du grec poiesis) et d’un lieu d’habitation (le préfixe éco est dérivé du grec oikos, « la maison, le lieu que l’on habite »et logos signifie « étude ou discours »). Donc, l’écologie ici est l’étude de la terre et ses entoures. Les résultats que nous allons attendre dans cette chanson seraient les solutions des questions relatives à l’environnement et à la société malgache dans cette chanson. Comment manifester donc la vision de la littérature sur écosystème naturel et socioculturel à travers cette chanson ?

  [ENG] The environmental problem is often less known in the literary critique in Madagascar even though environment is everyone’s issue in that it concerns various scientific disciplines, mainly in front of the climate disturbance. This is the reason why we advocate ecopoetic approach which consists in reconciling the environmental survey in its natural and sociocultural dimension with the literature to deal with this topic. We try to study the hypothesis according to which this song would be a creation (of the Greek poiesis) and a dwelling place (the prefix ecois derived from the Greek oikos", which means,« the house, the place where we live »)and logos means “survey or discourse”). Thus, the term ecology here is the study of the earth and its surroundings. The results that we expect to get from this song will be the solutions to the questions related to the environment as well as to the Malagasy society. How the vision of the literature is therefore seen on the natural and sociocultural ecosystem through this song ?

  Télécharger